Что значит выражение цыплят по осени считают?

Бывает, что человек еще не выполнил дело, а уже хвалится его результатами. Например, если какое-либо соревнование еще не закончилось, а один из участников уже заявляет, что одержит победу. В таких случаях обычно неодобрительно говорят: «Цыплят по осени считают».

Это выражение — пословица или поговорка? По определению из толкового словаря Жукова пословицы имеют прямое и переносное значение, а смысл поговорки может быть только буквальным. Выражение «Цыплят по осени считают» является пословицей, так как употребляется в прямом и иносказательном значении.

Происхождение пословицы

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Выражение появилось в обиходе крестьян, содержавших в хозяйстве кур и других домашних птиц. Дело в том, что только вылупившегося цыплёнка нельзя было использовать в пищу и он не мог нести яйца, потому что еще маленький. Чтобы птица выросла, должно было пройти 4-6 месяцев.

Но далеко не все птенцы, которые появлялись на свет весной, оставались в живых к осени. За лето птицы могли заболеть, попасть в лапы к хищникам или погибнуть. Вот почему цыплят нужно было считать именно осенью.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Смысл пословицы

«Цыплят по осени считают» — значение пословицы относится не только к курам и домашним птицам. Людям свойственно преувеличивать свои возможности, фантазировать, верить в счастливый исход событий. Но все может пойти не так как планировалось, и результат будет иным.

Что же значит это выражение? Оно обозначает, что о результатах труда стоит судить только по его окончании. Строить планы заранее, рассчитывать на событие, вероятность которого ничтожно мала не рекомендуется, иначе можно попасть впросак.

Смысл пословицы кратко

Значение пословицы «Цыплят по осени считают» кратко можно сформулировать так: Оценивать незавершённую работу еще рано. Такое объяснение могут легко понять и дети.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Похожие по смыслу русские пословицы

В русском языке немало похожих по смыслу пословиц:

  • Не видав вечера, и хвалиться нечего.
  • Хвали утро вечером.
  • Не хвались отъездом, хвались приездом.
  • Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
  • Не хвались началом, хвались концом.
  • Хвались не тем, что можешь сделать, а тем, что уже сделал.
  • Рапортовать не спеши: план выполни (дело сделай), тогда рапорт пиши.
  • Не хвали пива в сусле, а ржи — в озими.
  • Не хвальна похвала до дела.
  • Не хвались, идучи на рать.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Похожие по смыслу пословицы других народов

Также аналогичные пословицы есть и у других народов:

  • Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь (украинская).
  • Не хвались план складаючи, а хвались год кончаючи (белорусская).
  • Хвалиться нужно после победы (грузинская).
  • Не хвались перед началом дела, а похвались в конце (мордовская).
  • Прежде кончи дело, а потом хвались (армянская).
  • Идя на войну, не хвались, возвращаться будешь, тогда хвались.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Примеры употребления пословицы в литературных произведениях

В литературных произведениях пословица «Цыплят по осени считают» используется в переносном значении: оценивать нужно только законченное дело. Из контекста отрывков из источников понятно, что означает пословица.

  • А. Новиков-Прибой, Зуб за зуб — Я не прочь, как всегда, рискнуть, но только прошу, господа, не сердиться на меня, если я вас обыграю… — Цыплят по осени считают, — вставил кто-то.
  • А. Степанов, Порт Артур — А у вас какое мнение сложилось о Макарове, Роман Исидорович? — спросила Вера Алексеевна почти всё время молчавшего Кондратенко. — Цыплят по осени считают, — схитрил генерал, — поживём — увидим.
  • В. Овечкин, Трудная весна В конце концов, Григорий Петрович, первенство на севе еще ничего не решает. Дело в урожае. Из сельскохозяйственных пословиц мне очень нравится одна: цыплят по осени считают.
  • В. Закруткин, Плавучая станица — Губы профессора подёргивались, и он раздражённо бормотал: — Надо иметь терпение. Цыплят п-по осени считают. Б-будем ждать.
  • С. Бабаевский, Кавалер золотой звезды — Рагулин не стал возражать Артамашову, а только сказал: «Кто из нас больше сделает в эту пятилетку — будет видно… По осени, Алексей Степанович, цыплят считают, так-то!»
  • Д. Мамин-Сибиряк, Три конца — По осени гусей считают, Иван Семёныч, — скромничал Груздев, очень польщённый таким вниманием. — Наше такое дело: сегодня богат, всё есть, а завтра в трубу вылетел.
  • В. Шукшин. Страдания молодого Ваганова — Дальше она еще писала, что у нее была возможность здорово переосмыслить свою жизнь вокруг, что она теперь хорошо понимает, его, Жоркино, упорство в учёбе и то, с какой лёгкостью он, Жорка, согласился ехать в такую глухомань… «Ну-ну-ну, легче, матушка, легче, — с удовлетворением думал молодой Ваганов. — Подожди пока цыпляток считать».

Рассказ по пословице «Цыплят по осени считают»

Наступило лето, закончились унылые школьные будни: семья Васютки переехала на дачу. Местные мальчишки часто бегали на рыбалку и радовали родителей хорошим уловом. Мальчик тоже мечтал прослыть заядлым рыбаком.

Однажды он встал на самом рассвете, накопал червей и проверил отцовские снасти. Перед уходом Васютка постучал в комнату матери: «Мама, я пошёл. Я приду с таким богатым уловом, что хватит не только на уху, но и на пирог!». Мама, почему-то улыбаясь, проводила его до крыльца.

Когда Васютка пришёл к озеру, солнце начало появляться из-за горизонта. «Эх, сейчас как наловлю целую кучу рыбы, ведь самый клёв бывает только на рассвете!», — мечтательно пробормотал мальчишка. В голове у него проносились картины победоносного возвращения домой.

Вот все домочадцы окружают его и наперебой хвалят за богатый улов. А сосед Колька, который считался самым удачливым рыболовом, горько плачет, потому что Васютка переплюнул его в рыбацком искусстве.

А Леночка, которая до этого не обращала внимания на мальчика, улыбается ему… Тут глаза мальчика предательски сомкнулись…

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языкахТут глаза мальчика предательски сомкнулись…

Васютка проснулся, когда солнце уже стояло в зените и нещадно пекло. Птицы вокруг громко щебетали. Мальчику казалось, что они смеются над ним, ведь теперь вся рыба ушла на мелководье. Сегодня здесь уже ничего не поймаешь. Мальчик собрал даже не распакованные снасти и медленно побрёл домой…

Недаром мудрые люди говорят: «Цыплят по осени считают»!

Источник: https://prislovka.ru/smysl/tsyplyat-po-oseni-schitayut

Цыплят по осени считают: смысл пословицы и примеры употребления. Что значит «цыплят по осени считают»? Толкование пословицы

Другие крылатые выражения прочно вошли в нашу повседневность. И пускай некоторым из них уже не одна сотня лет — они не теряют своей актуальности. Законы жизни, подмеченные нашими предками, никогда не изменятся.

Читайте также:  Что значит фразеологизм буриданов осёл?

И даже если настают другие времена, с другими жизненными приоритетами, некоторые понятия всегда останутся незыблемыми. В данной статье пойдет речь о таком выражении: «цыплят по осени считают».

Значение пословицы, а также её происхождение необходимо знать, так как она является очень поучительной и распространённой.

Пословица «цыплят по осени считают». Её происхождение

Данное выражение родом из деревни. Крестьяне, которые держали во дворе птицу, знали, что далеко не все птенцы, вылупившиеся весной, доживают до взрослого возраста.

Многие цыплята погибают от болезней, различных непредвиденных ситуаций, а также от зубов хищников. Это называется естественной убылью потомства. Отсюда и родилась пословица «цыплят по осени считают».

Значение этого факта люди всегда учитывали, поэтому, если кто-то приобретал птенцов с целью их вырастить и получать в дальнейшем от них яйца и мясо, всегда брали цыплят с запасом. Особо никто не рассчитывал, что из всех вылупившихся птенцов в таком же количестве вырастут взрослые куры и петухи.

Почему цыплят считают именно по осени? Потому что птенцы вырастают примерно за полгода. Как раз к осени можно будет подсчитать количество выжившего потомства.

«Цыплят по осени считают»: значение пословицы

Суть данного выражения заключается в том, что об исходе любого дела нужно судить только лишь по итоговому результату. Предположения о том, каким может стать результат, очень часто не совпадают с действительностью. Нам свойственно преувеличивать ожидания, мечтать о большем, однако потом можно разочароваться или даже понести убытки.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Очень мудро звучит выражение «цыплят по осени считают». Значение пословицы раскрывает нам правильный алгоритм действий при любом начинании. Никогда не стоит об этом забывать, всегда нужно учитывать возможные потери ввиду различных обстоятельств.

Мораль пословицы

Чему учит выражение «цыплят по осени считают»? Значение пословицы на самом деле гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд. Мораль этого мудрого изречения в том, что не нужно торопить события, нужно жить сегодняшним днём, а все дела совершать шаг за шагом, не перескакивая никаких этапов.

Не нужно заглядывать слишком далеко, не надо строить воздушных замков. Мечтать, конечно, можно, но жить одними мечтами не стоит. Лучше реально оценивать свои способности и радоваться тому, что уже удалось совершить.

Люди, которые предаются пустым мечтам, редко когда достигают чего-то существенного в своей жизни.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Народная мудрость, выраженная в пословицах и поговорках и переданная потомкам ушедшими поколениями, не теряет актуальности с течением времени. В этих изречениях наши предки делятся с нами предостережениями, советами, дают рекомендации. Одним из таких афоризмов — «цыплят по осени считают». В значение пословицы попробуем вникнуть и мы.

История возникновения афоризма

Предыдущие поколения, познавая жизнь, употребляли меткие и доходчивые выражения. Некоторые наиболее удачные и злободневные изречения, имеющие назидательный смысл, дошли и до нашего времени. Хотя произноситься они могли по другому поводу, но заложенный в них глубокий подтекст, легко можно перенести на различные стороны современной жизни.

Это выражение возникло из жизни русских крестьян, содержащих в своих хозяйствах домашних птиц. Дело в том, что далеко не все птенцы, вылупившиеся весной, доживали до осени.

Ведь только спустя 5−7 месяцев после рождения, домашние птицы могли использоваться в пищу или начинали нести яйца, т. е. приносить пользу.

Так какой смысл считать бесполезных цыплят, пока они не достигли продуктивного возраста?

Ведь за это время много чего могло произойти. Птицы могли подвергнуться нападению хищников, погибнуть от болезней, стать жертвой несчастных случаев или стихийных бедствий. Таким образом, чтобы планировать, сколько мяса и яиц можно получить осенью, необходимо всегда учитывать убыль цыплят в процессе роста, а значит брать птенцов с запасом.

Конечно, это изречение относится не только к курам и другим домашним питомцам. Индивидуальное выражение породило другой, иносказательный смысл. Афоризм надо понимать так, что о конечном результате любого труда можно судить только после его завершения.

Значение пословицы

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языкахЧто значит «цыплят по осени считают»? Суть выражения в том, что об успехе любого дела можно судить лишь после его окончания. Строя свои планы, рассчитывая на маловероятное событие (выигрыш в азартные игры и т. д.), можно горячо обжечься.

Значение пословицы настолько широко, что охватывает все стороны повседневной жизни, будь то производство, бизнес или личная жизнь. Человек склонен преувеличивать свои способности, мечтать, верить в светлое будущее. Всё это хорошо, если подкреплено собственным трудом, учтены риски и создан запас прочности.

Но, посмотрите, сколько людей оказываются в долговых ямах, подвергаются необязательным болезням и попадают в неприятные истории, которых могли бы избежать, прислушавшись к мудрости предков, выраженной простыми и доходчивыми словами.

Мораль пословицы такова, что надо двигаться к своей цели постепенно, шаг за шагом, просчитывая возможные препятствия. Конечно, всё учесть невозможно, но свести к минимуму негативные последствия собственных действий можно и нужно.

Возможно, чаще следуя предостережениям и рекомендациям, можно было бы свести к минимуму число собственных промахов, избежать большого количества покалеченных судеб. Люди, предающиеся пустым мечтам, редко бывают удачливы в жизни. Везёт единицам, а расплачиваются миллионы.

Не лучше ли реально оценивать свои перспективы, радоваться тому чего удалось достичь и ставить новые, «земные» цели?

Близкие по значению пословицы

Известно несколько русских пословиц, близких по смыслу к рассматриваемому выше изречению:

  • «не дели шкуру неубитого медведя»;
  • «не говори гоп, пока не перепрыгнешь»;
  • «поживём — увидим».

Они также о том, что не стоит торопить события, а радоваться успехам можно только тогда, когда будет достигнут конечный результат.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Интересно, что у многих наших летучих выражений есть аналоги в других языках Это означает, что независимо от отличающихся языков, общественного и государственного строя, при всем различии жизненного уклада народов, мышление сходно у людей во всем мире.

Читайте также:  Всё о наречиях в русском

Знание народной мудрости поможет избежать собственных ошибок и предостеречь от неприятностей близких людей. А умение применять к месту нужные афоризмы сделает речь яркой, образной, а общение — продуктивным.

Источник: https://www.loelnet.ru/cyplyat-po-oseni-schitayut-smysl-poslovicy-i-primery-upotrebleniya-chto-znachit.html

«Цыплят по осени считают» — значение пословицыЧто значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Вам не раз приходилось слышать о цыплятах, которых считают по осени? Иностранцу, пожалуй, будет непонятно, что это за птицы и кому понадобилось вести подобный подсчёт. А вот нам с вами неловко не знать значение родной пословицы. Правильно ли мы его понимаем – давайте разберёмся.

Пословица «Цыплят по осени считают» означает нежелание опережать события, делать скоропалительные выводы. Она предостерегает нас от необдуманных действий, напоминает, что в любой момент всё может измениться. Как птенцы, вылупившиеся из яиц, наши мысли, планы и начинания готовы громко заявить о себе, едва родившись на свет.

Радость наседки-матери так велика, что счастье кажется ей возможным и абсолютным. Но радоваться рано! Выводку цыплят предстоит вырасти, выкормиться, избежать когтей ястреба, пережить лето.

Только когда настанет осень и детёныши подрастут, можно будет облегчённо вздохнуть и с гордостью их пересчитать. То есть насладиться плодами трудов своих.

Нередко пословицу о цыплятах вспоминают, когда кто-нибудь чересчур спешит праздновать победу. Например, предприниматель, успешно приступивший к делу, вкладывает крупную сумму денег в дальнейшее развитие бизнеса и при этом не просчитывает риски.

На вопрос «Чем будешь расплачиваться?» он отвечает «В следующем месяце прибыль вырастет вдвое». И тут самое время сказать: «Погоди! Цыплят по осени считают».

Это выражение уместно, когда ученик задирает нос, получив итоговую «пятёрку» по алгебре в 1-й четверти. Он расслабляется и думает, что впредь можно относиться к предмету спокойнее. А приятель напоминает: «Ещё три четверти впереди, заработаешь «четвёртки», а то и «тройки» — испортишь годовую оценку. Цыплят-то по осени считают!».

Или бабушка, обсуждая с дедушкой внука, хвалит мальчика за скромность, трудолюбие, уважение к старшим. Дед в душе с ней согласен, но боится перехвалить: «Не торопись, старая, его превозносить. Мы поглядим, как оно дальше будет.

Ведь цыплят, как говорится, по осени считают…»Во всех трёх случаях один собеседник предостерегает другого, призывает не загадывать наперёд, не надеяться, что дело будет выполнено, как задумано. Пословица взывает к осторожности и предусмотрительности.

Пословицы и выражения с похожим смыслом

В русском языке у идиомы «Цыплят по осени считают» есть несколько синонимов:

  • Не стоит делить шкуру неубитого медведя;
  • Не говори «Гоп», пока не перепрыгнешь;
  • Не сел – не говори: «Поехали!»;
  • Ещё и не молочено, а он уж мелет;
  • Человек полагает, а Бог располагает.

Близкой по значению можно считать пословицу «Толкач муку покажет», означающую, что исход задуманного начинания будет виден в процессе, стоит только приступить к делу (но никак не раньше того). Более просто отношение к воле случая, промыслу выражено в устойчивых словосочетаниях «там видно будет» и «поживём – увидим».

У англичан есть пословицы-кальки о предусмотрительности, которые дословно звучит так:

  • Сначала убей медведя, а потом продавай его шкуру;
  • Кусочек может упасть, пока несёшь его от чашки к губам;
  • Не считай цыплят (утят), пока они не вылупились.

Наверное, цыплята не случайно стали символом хрупкости всего сущего. Порой люди беззащитны, как новорожденные, ещё не оперившиеся птенцы. Не стоит слишком полагаться на себя, ведь не всё в нашей воле. Судьба обязательно пошлёт испытания, чтобы лишний раз напомнить самым торопливым из нас: «Рано, рано вы успокоились. Цыплят по осени считают!»

Источник: https://na-dostupnom.ru/cyplyat-po-oseni-schitayut/

Что значит фраза цыплят по осени считают. Что значит «цыплят по осени считают»? Толкование пословицы

В них мы находим советы, замечания, предостережения. Пословица «цыплят по осени считают» также имеет мудрое толкование. Она носит некий рекомендательный характер. В этой статье мы рассмотрим, что значит «цыплят по осени считают». Узнаем, в связи с чем появилась эта пословица.

Значение фразеологизма

Порой люди преждевременно радуются, предвидя положительные результаты. Но мудрые люди говорят, что со временем многое может измениться, необходимо ждать окончательных результатов. Делать итоги стоит тогда, когда работа завершена. Вот что значит «цыплят по осени считают».

Данная пословица весьма популярна, поэтому наверняка многим уже известно ее значение. Но все ли задумываются над тем, откуда же она появилась, почему наши предки говорили именно так? Давайте узнаем причину создания этого выражения, поймем его глубинный смысл.

История происхождения пословицы

Наши предки познавали мир вокруг себя, и свой жизненный опыт передавали через различные выражения, которые со временем становились устойчивыми словосочетаниями, изречениями с назидательным смыслом.

Многие из них сохранились и дошли до наших дней, как и рассматриваемая нами пословица. Она появилась благодаря наблюдению крестьян за жизнью цыплят. Многие из этих птенцов, родившихся летом, не доживали до осени.

Они могли погибнуть по разным причинам: из-за вредительства хищников, болезней и т. п. Поэтому и говорили, что цыплят нужно считать по осени, т. е. осенью.

Это выражение стало относиться не только к домашним птицам. Оно использовалось в различных случаях, когда кто-либо хотел выразить мысль о том, что судить о делах стоит по конечным результатам.

Мы рассмотрели, откуда пошло выражение и что значит «цыплят по осени считают». А как пословица применяется на практике, узнаем далее.

Примеры использования выражения

Эта пословица встречается в СМИ, литературе и в разговорной речи. Благодаря своей актуальности на все времена она используется часто.

Особенно пословица активно использовалась во времена пятилеток, когда все гнались за масштабными результатами. Например, мы встречаем ее в романе Сергея Воронина «Две жизни». В нем имеется диалог, в котором одна сторона говорит, что в конце четвертого года пятилетки партия получит хорошие результаты, а другая отвечает, что цыплят по осени считают.

Что значит пословица «цыплят по осени считают», значение и употребление, аналоги в других языках

Эта пословица также используется в романе Семена Бабаевского «Кавалер Золотой Звезды». В нем Рагулин отмечает, что еще неизвестно, кто больше сделает в эту пятилетку: по осени цыплят считают.

Читайте также:  Когда появилась Русская Правда Ярослава Мудрого?

Нужно дождаться результатов, прежде чем делать выводы. Вот что значит «цыплят по осени считают». Это показывают и примеры из советской классической прозы.

Всем людям известно, что отдельный человек может с легкостью очаровываться собственными представлениями о жизни, влюбляться в сотворенные своими руками иллюзии. Охладить его пыл можно всякими фразами, одна из них – «цыплят по осени считают». Значение пословицы и или фразеологизма мы будем рассматривать в настоящей статье.

Происхождение

История всегда нам помогает лучше понять смысл того или иного выражения. Не побрезгуем мы этим приемом и в этот раз.

Нетрудно понять, что речевой оборот родом из деревенской жизни. Он родился из наблюдений за ней. Не все цыплята, рожденные летом, доживали до осени, поэтому старожилы села призывали не радоваться летнему большому приплоду у кур и говорили человеку: «Подожди до осени, а там сосчитаешь цыплят». Почему птенчики не доживали? Причины были разные: плохое здоровье, дикие звери и др.

Значение

Со временем происхождение забылось, осталось только выражение «цыплят по осени считают». Значение пословицы: не стоит делать преждевременных выводов, судить поспешно, предварительные итоги иногда бывают ошибочными. Однако на примере всегда понятнее. Переходим к ситуации употребления.

Пример. Счастливый абитуриент и суровый отец

Есть известная мысль Виктора Франкла (знаменитого психолога), что у страдания есть способность заполнять все предлагаемое ему пространство. Например, одна девушка сломала ноготь, а какой-то мужчина болен раком в последней стадии, но они одинаково несчастны. В этом состоит парадокс страдания.

Если переводить это высказывание Франкла на язык русской народной мудрости, то с некоторыми оговорками можно сказать так – своя рубаха ближе к телу.

Не противореча великому психологу, но дополняя его, скажем, что со счастьем та же история. Оно заполняет человека полностью, опьяняет его, и он не может трезво оценивать свои достижения и возможности. Проще говоря, не может понять, что цыплят по осени считают (значение пословицы мы раскрыли чуть раньше).

Известная ситуация. Счастливый вчерашний школьник узнал, что он поступил в престижный ВУЗ своего города, допустим, на философский факультет. Он прибегает домой и кричит: «Папа, папа я поступил!». Отец обнимает сына, поздравляет его.

Вдохновленный же отрок, влекомый эйфорией и мечтаниями, говорит отцу: «Папа, я стану новым Аристотелем, я заткну на пояс Ницше!».

Ближайший предок отвечает, смеясь: «Посмотрим, может быть, так и будет, но ты подожди, цыплят по осени считают, значение пословицы, мой дорогой, не стоит забывать».

Мораль фразеологизма

Человек – существо, которое не может жить только настоящим, он все время сожалеет о прошлом и с надеждой смотрит в будущее. Он вечно жаждет несбыточного. Религия и философия стараются обратить внимание своего подопечного на прелесть настоящего момента. Как писал Бродский: «Остановись, мгновение, ты не столь прекрасно, сколько ты неповторимо».

Как ни странно, но народная мудрость высказывается в унисон классику литературы и духовным практикам.

Потому что выражение «цыплят по осени считают», значение фразеологизма говорят о том, что нужно, прежде всего, ценить настоящий момент и жить, как выражаются англоязычные люди, step by step.

В переводе это значит «шаг за шагом», т. е. двигаясь от одной жизненной задачи к другой, не торопясь с интерпретацией происходящих вокруг событий.

Каждый человек по-своему постигает мудрость, заключенную в жизни. Кто-то читает книги, поглощает их тоннами, они для него как воздух, вода или еда, а может быть, все вместе. А кто-то может прочитать фразеологизм «цыплят по осени считают» и понять всю жизнь целиком, вместить в себя весь ее смысл.

Правда, надо сказать, что умение видеть в одной фразе всю жизненную мудрость приходит не божественным наитием, а трудом и терпением.

Происхождение

История всегда нам помогает лучше понять смысл того или иного выражения. Не побрезгуем мы этим приемом и в этот раз.

Нетрудно понять, что речевой оборот родом из деревенской жизни. Он родился из наблюдений за ней. Не все цыплята, рожденные летом, доживали до осени, поэтому старожилы села призывали не радоваться летнему большому приплоду у кур и говорили человеку: «Подожди до осени, а там сосчитаешь цыплят». Почему птенчики не доживали? Причины были разные: плохое здоровье, дикие звери и др.

Значение

Со временем происхождение забылось, осталось только выражение «цыплят по осени считают». Значение пословицы: не стоит делать преждевременных выводов, судить поспешно, предварительные итоги иногда бывают ошибочными. Однако на примере всегда понятнее. Переходим к ситуации употребления.

Пример. Счастливый абитуриент и суровый отец

Есть известная мысль Виктора Франкла (знаменитого психолога), что у страдания есть способность заполнять все предлагаемое ему пространство. Например, одна девушка сломала ноготь, а какой-то мужчина болен раком в последней стадии, но они одинаково несчастны. В этом состоит парадокс страдания.

Если переводить это высказывание Франкла на язык русской народной мудрости, то с некоторыми оговорками можно сказать так – своя рубаха ближе к телу.

Не противореча великому психологу, но дополняя его, скажем, что со счастьем та же история. Оно заполняет человека полностью, опьяняет его, и он не может трезво оценивать свои достижения и возможности. Проще говоря, не может понять, что цыплят по осени считают (значение пословицы мы раскрыли чуть раньше).

Известная ситуация. Счастливый вчерашний школьник узнал, что он поступил в престижный ВУЗ своего города, допустим, на философский факультет. Он прибегает домой и кричит: «Папа, папа я поступил!». Отец обнимает сына, поздравляет его.

Вдохновленный же отрок, влекомый эйфорией и мечтаниями, говорит отцу: «Папа, я стану новым Аристотелем, я заткну на пояс Ницше!».

Ближайший предок отвечает, смеясь: «Посмотрим, может быть, так и будет, но ты подожди, цыплят по осени считают, значение пословицы, мой дорогой, не стоит забывать».

Источник: https://bestzagar.ru/problems/chto-znachit-fraza-cyplyat-po-oseni-schitayut-chto-znachit-cyplyat-po-oseni-schitayut/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector